马桂宜教授现为香港大学副校长（研究）（暂任）及香港大学李嘉诚医学院生物医学学院邓鉅明伉俪基金教授（分子遗传学）。她曾担任香港大学协理副校长（研究及创新）、香港大学李嘉诚医学院助理院长（创新与科技转移）以及香港大学李嘉诚医学院生物医学学院副院长。她持有英属哥伦比亚大学理学学士及理学硕士学位，以及香港大学博士学位。马教授在学术界从事科研和教学工作逾 20 年，研究兴趣集中于癌症和生物医学领域，並屡获殊荣，包括 2008 年香港科学会颁发的青年科学家奖、2014 年裘槎基金创新奖、2014 年中国高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术组二等奖）、2017 年英属哥伦比亚大学校友建设者奖（加拿大）、2021 年香港研资局研究学者计划，以及 2023 年裘槎基金优秀科研者奖。在其研究领域中，马教授获科睿唯安（Clarivate）于 2010 年至 2018 年评选为排名前 1% 的「高被引学者」，于 2022 年至 2025 年间获史丹福大学列为全球排名前 2% 的科学家，並在 2025 年获 Research.com 评为「顶尖科学家」（在分子生物学领域排名全国第 65）。

马教授亦为香港青年科学院创院院士，目前担任其副院长兼政策咨询委员会主席。她同时兼任香港大学肝病研究国家重点实验室的首席研究员。马教授积极参与社区事务，现为香港科学园董事局成员、香港生命科技青年会顾问委员会成员、研究资助局生物学及医学学科小组委员、博物馆谘询委员会科学专责委员会及「指定本地研究机构」专家小组委员。